Creating a summer hangout spot at your home isn't difficult. These four tips will help any homeowner transform their house into the best summer spot in town.